| ESCOLA BÍBLICA |
|
| ORAÇÕES |
 |
| Quem está conectado? | Há 59 usuários online :: 0 registrados, 0 invisíveis e 59 visitantes :: 1 motor de busca Nenhum O recorde de usuários online foi de 297 em Seg 12 Abr 2021, 10:40 |
| Últimos assuntos | » Procurando Jó Hoje à(s) 02:50 por JLGJLG» QUANDO PAULO ESCREVEU SUAS CARTAS? Ontem à(s) 09:32 por JLGJLG» ALAHA MESHIKHA ROMANOSQui 15 Ago 2024, 08:45 por JLGJLG» ALAHA MESHIKHA 2 CORINTIOSQui 15 Ago 2024, 05:08 por JLGJLG» ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOSQui 15 Ago 2024, 04:00 por JLGJLG» Jesus safreu e morreu para absorver a ira de DeusSáb 25 maio 2024, 20:30 por Henrique» Procurando JoãoQui 23 maio 2024, 05:34 por JLGJLG» QUANDO PASSAMOS PELO DESANIMO ESPIRITUAL Sex 12 Abr 2024, 18:32 por M.Rogério» O CORDEIRO DE DEUS – A NOSSA PÁSCOASex 29 Mar 2024, 09:14 por Henrique» Procurando LucasQui 08 Fev 2024, 23:36 por JLGJLG» Procurando MarcosQui 08 Fev 2024, 23:32 por JLGJLG» Procurando MateusQui 08 Fev 2024, 23:28 por JLGJLG» Procurando PauloQui 08 Fev 2024, 22:10 por JLGJLG» Procurando EzequielQui 08 Fev 2024, 21:52 por JLGJLG» Procurando IsaíasQui 08 Fev 2024, 20:44 por JLGJLG» Procurando JeremiasQua 07 Fev 2024, 20:41 por JLGJLG» Procurando NeemiasQua 07 Fev 2024, 10:49 por JLGJLG» Procurando EsdrasQua 07 Fev 2024, 10:32 por JLGJLG» Procurando SamuelQua 07 Fev 2024, 09:59 por JLGJLG» Procurando DanielQua 07 Fev 2024, 09:42 por JLGJLG» JEOVÁ JIREH IRAS PROVER DE NOVODom 10 Dez 2023, 17:17 por M.Rogério» Cadê ???Seg 06 Nov 2023, 23:02 por Henrique» É pecado o uso de camisinha ( preservativo ) nas relações sexuais?Seg 05 Jun 2023, 14:20 por Marcos_IOR» HOMENAGEM ÀS MÃES Sáb 13 maio 2023, 19:12 por Henrique |
| Navegação |  ______  _______  ______  ______  _______  _______  ______  _______  ______  ________  |
| | | ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS |  |
| | |
| Autor | Mensagem |
|---|
JLGJLG
. . .MEMBRO ESPECIAL
RELIGIAO : Cristã
 Mensagens : 697
nascido em : 27/01/1964
inscrito em : 28/01/2024
Idade : 60
Localização : França
| | Assunto: Re: ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS Ter 02 Jul 2024, 19:11 | |
| ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS
https://www.thearamaicscriptures.com/
24 e Khubi {meu amor} esteja com todos vocês, para Meshikha Eshu {O Ungido Yeshua}. Amiyn {Amém}.
Meshikha Eshu 1
Alaha(n) / Alaha Aba / Alahi / Alaha Abuhe(i) / Alaha alahak / Alaha abun =
Meshikha / Eshu / Eshu Meshikha / Meshikha Eshu (1) / Meshikha Eshu Maran / Eshu Meshikha Maran (2) / Mara (n) (h) (i)(1) / Maran Eshu / Maran Eshu Meshikha (2) = 6
MarYa {O Senhor-YHWH} = 1 | |
| | | | JLGJLG
. . .MEMBRO ESPECIAL
RELIGIAO : Cristã
Mensagens : 697
nascido em : 27/01/1964
inscrito em : 28/01/2024
Idade : 60
Localização : França
| | Assunto: Re: ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS Ter 02 Jul 2024, 19:21 | |
| | |
| | | | JLGJLG
. . .MEMBRO ESPECIAL
RELIGIAO : Cristã
Mensagens : 697
nascido em : 27/01/1964
inscrito em : 28/01/2024
Idade : 60
Localização : França
| | Assunto: Re: ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS Qua 03 Jul 2024, 21:15 | |
| | |
| | | | JLGJLG
. . .MEMBRO ESPECIAL
RELIGIAO : Cristã
Mensagens : 697
nascido em : 27/01/1964
inscrito em : 28/01/2024
Idade : 60
Localização : França
| | Assunto: Re: ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS Qui 04 Jul 2024, 09:04 | |
| ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS
https://www.thearamaicscriptures.com/
Capítulo 1
Alaha(n) (15) / Alaha Aba / Alahi (2) / Alaha Abuhe(i) / Alaha alahak / Alaha abun (1) = 18
Meshikha (7) / Eshu / Eshu Meshikha (4) / Meshikha Eshu / Meshikha Eshu Maran / Eshu Meshikha Maran (1) / Mara (n) (h) / Maran Eshu / Maran Eshu Meshikha (5) = 17
MarYa {O Senhor-YHWH} = 1
- Para Deus só temos uma forma: Alaha!
- Para o Messias, obtemos diversas formas: principalmente Meshikha (7), Maran Eshu Meshikha (5), depois Eshu Meshikha (4) ou Jesus Cristo = Jesus o Messias = Jesus o ungido!
- Obtemos então outra forma que é MarYa {O Senhor-YHWH} (1)! | |
| | | | JLGJLG
. . .MEMBRO ESPECIAL
RELIGIAO : Cristã
Mensagens : 697
nascido em : 27/01/1964
inscrito em : 28/01/2024
Idade : 60
Localização : França
| | Assunto: Re: ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS Qui 04 Jul 2024, 09:23 | |
| ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS
https://www.thearamaicscriptures.com/
Este site apresenta as Sagradas Escrituras aramaicas, conforme preservadas no antigo texto aramaico oriental do Novo Testamento, em manuscritos como Codex Yonan, Codex Khabouris, Codex Houghton 1199 e Codex Mingana 148, que vocês podem ler e estudar e que dão como literal uma tradução possível deste texto bíblico sagrado, numa tradução inglesa fresca, precisa e literal. | |
| | | | JLGJLG
. . .MEMBRO ESPECIAL
RELIGIAO : Cristã
Mensagens : 697
nascido em : 27/01/1964
inscrito em : 28/01/2024
Idade : 60
Localização : França
| | Assunto: Re: ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS Qui 04 Jul 2024, 09:44 | |
| ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS
https://www.thearamaicscriptures.com/
O texto aramaico usado para traduzir aqui no TheAramaicScriptures.com vem de manuscritos aramaicos orientais, como o Manuscrito Khabouris, na foto acima, este é um manuscrito do Novo Testamento em aramaico oriental, que se acredita ter sido escrito na antiga cidade de Nínive, acredita-se ter ocorrido entre 800 e 1000 DC e oficialmente certificado por um bispo da Santa Igreja Católica Apostólica do Oriente como sendo uma cópia fiel de um manuscrito do Novo Testamento em aramaico oriental muito mais antigo, provavelmente escrito em meados do século V, que por sua vez, era provavelmente uma cópia fiel das Escrituras originais do Novo Testamento em aramaico, que se acredita terem sido produzidas na antiga cidade de Edessa no final do primeiro ou início do segundo século.
Vários manuscritos da Peshitta Oriental foram examinados para esta tradução, bem como o texto BFBS/UBS do Novo Testamento Aramaico de 1905/1920, que é considerado um texto crítico de aproximadamente 70 a 80 manuscritos aramaicos, incluindo tanto no Oriente como no As versões ocidentais, bem como os manuscritos aramaicos dos séculos V e VI mantidos no Museu Britânico, são numerados 14.470, 14.453, 14.473 e 14.475.
Os manuscritos consultados para a tradução propriamente dita são vários manuscritos dos séculos V-VI, como Goodspeed MS 716, manuscritos nº 17 e nº 54 do mosteiro de Santa Catarina
, manuscritos do século VII como o Codex Yonan, manuscritos dos séculos VIII a IX, como o Paris Syr. 342 Códices, manuscritos dos séculos 10 e 11, como o manuscrito Vat.510 e o códice Khabouris, manuscritos dos séculos 10 e 13, como o Códice Houghton de 1199 DC e o Manuscrito Codex 9 Syr de 1261 DC., e finalmente o Codex Mingana de 1613 DC, conhecido como o "Textus Receptus" do Novo Testamento aramaico oriental, todos foram cuidadosamente comparados quando um erro de escriba em um dos manuscritos foi cometido, garantindo ao mesmo tempo que todas as leituras orientais originais estavam presentes nesta tradução para o inglês, como preservado pela Santa Igreja Católica Apostólica do Oriente desde a época dos Apóstolos. | |
| | | | JLGJLG
. . .MEMBRO ESPECIAL
RELIGIAO : Cristã
Mensagens : 697
nascido em : 27/01/1964
inscrito em : 28/01/2024
Idade : 60
Localização : França
| | Assunto: Re: ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS Qui 04 Jul 2024, 10:07 | |
| ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS
https://www.thearamaicscriptures.com/
[size=32]MarYA=YHWH[/size]
Introdução
Na Peshitta aramaica do Antigo Testamento, em todos os lugares onde o Tetragrama ou YHWH é escrito/falado, a palavra aramaica MarYA é dada em seu lugar. Esta palavra é entendida pelas pessoas de língua aramaica como significando O Senhor-Ya ou {O Senhor-YHWH}, e nas Escrituras do Novo Testamento na Peshitta Aramaica Oriental e Peshitta Aramaica Ocidental, esta mesma palavra MarYA é encontrada em todas as citações do NT de Passagens do AT que mostram esta forma de YHWH.
Abaixo está o total de 215 ocorrências da palavra/título MarYa {O Senhor-Ya} ou {O Senhor-YHWH} nos livros aramaicos do Novo Testamento da Peshitta Oriental e da Peshitta Ocidental, onde aparece em 49 desses lugares, na lista abaixo, (em vermelho) mostrando claramente que Eshu Meshikha {Yeshua, o Ungido/Messias) É MarYa {O Senhor-Ya} ou, {O Senhor-YHWH}, Ele sendo Deus, A Palavra, que sempre revela O Pai, e que, na plenitude dos tempos, veio ao Tabernáculo com/na humanidade como ser humano para libertar a humanidade, que é Sua criação, da maldição da lei do pecado e da morte, e para dar-lhes a Vida Eterna através Sua Misericórdia. e Graça, através do seu sacrifício expiatório na Cruz. O Messias é Deus, o Verbo, que YHWH veio em carne para reconciliar a humanidade consigo mesmo! | |
| | | | JLGJLG
. . .MEMBRO ESPECIAL
RELIGIAO : Cristã
Mensagens : 697
nascido em : 27/01/1964
inscrito em : 28/01/2024
Idade : 60
Localização : França
| | Assunto: Re: ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS Qui 04 Jul 2024, 16:18 | |
| ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS
https://www.thearamaicscriptures.com/
- Vamos abrir as portas para:
- O Espírito de Deus!
- A Força de Deus!
- A Sabedoria de Deus! | |
| | | | JLGJLG
. . .MEMBRO ESPECIAL
RELIGIAO : Cristã
Mensagens : 697
nascido em : 27/01/1964
inscrito em : 28/01/2024
Idade : 60
Localização : França
| | Assunto: Re: ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS Qui 04 Jul 2024, 16:46 | |
| ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS
https://www.thearamaicscriptures.com/
Capítulo 2:4
A Demonstração de Rukha {Espírito} e Poder, __________________________________________________________________
O Rukha (aramaico) = Pneumatos (grego = genitivo Neutro Singular) = Vento, respiração, espírito.
Poder = dynameōs (Grego = Genitivo Feminino Singular) = força; especialmente, um poder milagroso. _____________________________________________________________________________________
uma demonstração
ἀποδείξει (apodeixei)
Substantivo - Dativo Feminino Singular
Strong 585: Demonstração, prova; uma demonstração. De apodeiknumi; demonstração.
do Poder, δυνάμεως (dynameōs)
Substantivo - Genitivo Feminino Singular
Strong 1411: De dunamai; força; especialmente, um poder milagroso.
do espírito
Πνεύματος (Pneumatos)
Substantivo - Genitivo Neutro Singular
Strong 4151: Vento, respiração, espírito. | |
| | | | JLGJLG
. . .MEMBRO ESPECIAL
RELIGIAO : Cristã
Mensagens : 697
nascido em : 27/01/1964
inscrito em : 28/01/2024
Idade : 60
Localização : França
| | Assunto: Re: ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS Sex 05 Jul 2024, 10:10 | |
| ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS
https://www.thearamaicscriptures.com/
Capítulo 2:5
no Khayla de Alaha {O Poder de Deus}. __________________________________________________________________
Khayla (aramaico) = dinamei (grego = dativo feminino singular) = força; especialmente, um poder milagroso. __________________________________________________________________
No
ἐν (pt)
Preposição
Strong's 1722: Dentro, em, entre.
Uma preposição principal que designa posição e instrumentalidade, ou seja, uma relação de repouso; 'dentro', em, em, por, etc.
poder
δυνάμει (dynamei)
Substantivo - Dativo Feminino Singular
Strong’s 1411: De dunamai; força; especialmente, um poder milagroso.
De Deus
Θεοῦ (Théou)
Substantivo - Genitivo Masculino Singular
Strong's 2316: Uma divindade, especialmente a Divindade Suprema; figurativamente, um magistrado; do hebraico, muito. | |
| | | | JLGJLG
. . .MEMBRO ESPECIAL
RELIGIAO : Cristã
Mensagens : 697
nascido em : 27/01/1964
inscrito em : 28/01/2024
Idade : 60
Localização : França
| | Assunto: Re: ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS Sex 05 Jul 2024, 11:14 | |
| ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS
https://www.thearamaicscriptures.com/
Capítulo 2:7
mas sim, falamos do Khekmetha de Alaha {A Sabedoria de Deus} em um mistério, aquilo que uma vez esteve oculto, que Alaha {Deus} designou diante do mundo, para nossa própria glória, __________________________________________________________________
Khekmetha (aramaico) = Sabedoria = sophia (grego = acusativo feminino singular) = sabedoria, perspicácia, habilidade (humana ou divina), inteligência. De Sophos; sabedoria. __________________________________________________________________
A Sabedoria
σοφίαν (Sofiano)
Substantivo - Acusativo Feminino Singular
Strong's 4678: Sabedoria, discernimento, habilidade (humana ou divina), inteligência. De Sophos; sabedoria.
de Deus,
Θεοῦ (Théou)
Substantivo - Genitivo Masculino Singular
Strong's 2316: Uma divindade, especialmente a Divindade Suprema; figurativamente, um magistrado; pelo hebraísmo, muito. | |
| | | | JLGJLG
. . .MEMBRO ESPECIAL
RELIGIAO : Cristã
Mensagens : 697
nascido em : 27/01/1964
inscrito em : 28/01/2024
Idade : 60
Localização : França
| | Assunto: Re: ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS Sex 05 Jul 2024, 12:44 | |
| ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS
https://www.thearamaicscriptures.com/
Capítulo 2:10
No entanto, para nós, Alaha {Deus} revelou isso através de Rukheh {Seu Espírito}, pois O Rukha {Espírito} examina tudo, até mesmo as profundezas de Alaha {Deus}. __________________________________________________________________
Rukheh (aramaico) = Seu Espírito
O Rukha (aramaico) = O Espírito
O Espírito = tou Pneumatos (Grego = Genitivo Neutro Singular) = Vento, sopro, espírito. O espírito = a Pneuma (Grego = Nominativo Neutro Singular) = Vento, sopro, espírito.
As Profundezas = coisas profundas = bathē (Grego = Acusativo Neutro Plural) = profundidade, ou seja, extensão; mistério. __________________________________________________________________
através
διὰ (diâmetro)
Preposição
Strong's 1223: Uma preposição primária que denota o canal de um ato; através.
do
τοῦ (todos)
Artigo - Genitivo Neutro Singular Strong’s 3588: O, o artigo definido. Incluindo o feminino ele e o neutro em todas as suas inflexões; o artigo definido ;
Espírito Πνεύματος (Pneumatos) Substantivo - Genitivo Neutro Singular Strong's 4151: Vento, respiração, espírito. __________________________________________________________________
O
Τὸ (para)
Artigo - Nominativo Neutro Singular
Strong’s 3588: O, o artigo definido. Incluindo o feminino ele e o neutro em todas as suas inflexões; o artigo definido ;
Espírito
Πνεῦμα (Pneuma)
Substantivo - Nominativo Neutro Singular Strong's 4151: Vento, respiração, espírito.
pesquisa
ἐραυνᾷ (erauna)
Verbo - Presente Ativo Indicativo - 3ª Pessoa do Singular
Strong's 2045: Para pesquisar diligentemente, examine. Aparentemente de Ereo; procurar, isto é, investigar.
todas as coisas,
πάντα (panta)
Adjetivo - Acusativo Neutro Plural
Strong's 3956: Tudo, tudo, todo tipo de coisa. Incluindo todas as formas de variação; aparentemente uma palavra principal; tudo, qualquer, cada, todos.
até
καὶ (kai)
Conjunção
Strong's 2532: E, até, também, viz.
as
ὰ (ta)
Artigo - Plural Neutro Acusativo
Strong’s 3588: O, o artigo definido. Incluindo o feminino ele e o neutro em todas as suas inflexões; o artigo definido ;
[coisas] profundas
βάθη (banho)
Substantivo - Acusativo Neutro Plural
Strong’s 899: O mesmo que Bathus; profundidade, isto é, extensão; mistério.
de Deus.
Θεοῦ (Théou)
Substantivo - Genitivo Masculino Singular
Strong's 2316: Uma divindade, especialmente a Divindade Suprema; figurativamente, um magistrado; pelo hebraísmo, muito. | |
| | | | JLGJLG
. . .MEMBRO ESPECIAL
RELIGIAO : Cristã
Mensagens : 697
nascido em : 27/01/1964
inscrito em : 28/01/2024
Idade : 60
Localização : França
| | Assunto: Re: ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS Sex 05 Jul 2024, 15:09 | |
| ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS
https://www.thearamaicscriptures.com/
Capítulo 2:11
Pois qual filho do homem sabe o que há em um filho de homem, exceto apenas o rukha (espírito) de um filho de homem que está nele? Assim também, o que está em Alaha {Deus}, o homem não sabe, exceto apenas o Rukheh de Alaha {O Espírito de Deus}. | |
| | | | JLGJLG
. . .MEMBRO ESPECIAL
RELIGIAO : Cristã
Mensagens : 697
nascido em : 27/01/1964
inscrito em : 28/01/2024
Idade : 60
Localização : França
| | Assunto: Re: ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS Sex 05 Jul 2024, 15:24 | |
| ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS
https://www.thearamaicscriptures.com/
Capítulo 2:11
- Apenas uma palavra idêntica para uma linguagem tão incrível!
- Impossível entender mal!
- Que derramamento!
- Tão simples, mas tão cheio de significado!
- Eles têm olhos, mas não vêem ou melhor dizendo, não querem ver!
- Eles têm ouvidos mas não ouvem ou melhor dizendo, não querem ouvir! | |
| | | | JLGJLG
. . .MEMBRO ESPECIAL
RELIGIAO : Cristã
Mensagens : 697
nascido em : 27/01/1964
inscrito em : 28/01/2024
Idade : 60
Localização : França
| | Assunto: Re: ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS Sex 05 Jul 2024, 17:15 | |
| ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS
https://www.thearamaicscriptures.com/
Capítulo 2:11
Pois qual filho do homem sabe o que há em um filho de homem, exceto apenas o rukha (espírito) de um filho de homem que está nele? Assim também, o que está em Alaha {Deus}, o homem não sabe, exceto apenas o Rukheh de Alaha {O Espírito de Deus}.
__________________________________________________________________
O rukha (aramaico) (= espírito) de um filho do homem dentro dele
O próprio espírito (grego) (= pneuma = Nominativo Neutro Singular = Vento, respiração, espírito.)
O Rukheh de Alaha (aramaico) (= O Espírito de Deus)
O Espírito (to pneuma = Nominativo Neutro Singular) de Deus (Grego) (= theou = Genitivo Masculino Singular) | |
| | | | JLGJLG
. . .MEMBRO ESPECIAL
RELIGIAO : Cristã
Mensagens : 697
nascido em : 27/01/1964
inscrito em : 28/01/2024
Idade : 60
Localização : França
| | Assunto: Re: ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS Sex 05 Jul 2024, 19:03 | |
| ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS
https://www.thearamaicscriptures.com/
Capítulo 2:11
Porque
γὰρ (gar)
Conjunção
Strong’s 1063: Para. Uma partícula primária; corretamente, atribuindo um motivo.
Quem
τίς (tis)
Pronome Interrogativo / Indefinido - Nominativo Masculino Singular
Strong's 5101: Quem, qual, o quê, por quê. Provavelmente categórico neste ponto; um pronome interrogativo, quem, o quê ou qual.
entre homens
ἀνθρώπων (antropon)
Substantivo - Genitivo Masculino Plural
Strong's 444: Um homem, pertencente à raça humana. De aner e operações; com rosto humano, ou seja, um ser humano.
sabe
οἶδεν (oide)
Verbo - Indicativo Ativo Perfeito - 3ª Pessoa do Singular
Strong's 1492: Conheça, lembre-se, aprecie.
Os [pensamentos]
ὰ (ta)
Artigo - Plural Neutro Acusativo
Strong’s 3588: O, o artigo definido. Incluindo o feminino ele e o neutro em todas as suas inflexões; o artigo definido ; O.
do homem
ἀνθρώπου (antropou)
Substantivo - Genitivo Masculino Singular
Strong’s 444: Um homem, pertencente à raça humana. De aner e operações; com rosto humano, ou seja, um ser humano.
Exceto
εἰ (ei)
Conjunção
Strong's 1487: Si. Uma partícula primária de condicionalidade; se, se, aquilo, etc.
[seu próprio]
ἀνθρώπου (antropou)
Substantivo - Genitivo Masculino Singular
Strong’s 444: Um homem, pertencente à raça humana. De aner e operações; com rosto humano, ou seja, um ser humano.
espírito
πνεῦμα (pneumatismo)
Substantivo - Nominativo Neutro Singular
Strong's 4151: Vento, respiração, espírito.
em
ἐν (pt)
Preposição
Strong's 1722: Dentro, em, entre. Uma preposição principal que designa posição e instrumentalidade, ou seja, uma relação de repouso; 'dentro', em, em, por, etc.
ele?
αὐτῷ (automático)
Pronome Pessoal / Possessivo - Dativo Masculino 3ª Pessoa Singular
Strong’s 846 de Strong: Ele, ela, isso, eles, eles, o mesmo. Da partícula para; o pronome reflexivo self, usado na terceira pessoa e outras pessoas.
ENTÃO
οὕτως (houtos)
Advérbio
Strong's 3779: Assim, assim, desta maneira. Ou (com referência ao acima ou ao seguinte).
Também,
καὶ (kai)
Conjunção
Strong's 2532: E, até, também, viz.
Ninguém
οὐδεὶς (oudeis)
Adjetivo - Nominativo Masculino Singular
Strong's 3762: Ninguém, ninguém, nada.
sabe
ἔγνωκεν (egnōken)
Verbo - Indicativo Ativo Perfeito - 3ª Pessoa do Singular
Strong's 1097: Uma forma estendida de um verbo primário; “saber” em uma ampla variedade de
aplicações e com muitas implicações.
Os [pensamentos]
ὰ (ta)
Artigo - Plural Neutro Acusativo
Strong’s 3588: O, o artigo definido. Incluindo o feminino ele e o neutro em todas as suas inflexões; o artigo definido ; O.
de Deus
Θεοῦ (Théou)
Substantivo - Genitivo Masculino Singular
Strong's 2316: Uma divindade, especialmente a Divindade Suprema; figurativamente, um magistrado; pelo hebraísmo, muito.
exceto
εἰ (ei)
Conjunção
Strong's 1487: Si. Uma partícula primária de condicionalidade; se, se, aquilo, etc.
o Artigo
τὸ (to)
- Nominativo Neutro Singular
Strong’s 3588: O, o artigo definido. Incluindo o feminino ele e o neutro em todas as suas inflexões; o artigo definido ; O.
Espírito
Πνεῦμα (Pneuma)
Substantivo - Nominativo Neutro Singular
Strong's 4151: Vento, respiração, espírito.
de Deus.
Θεοῦ (Théou)
Substantivo - Genitivo Masculino Singular
Strong's 2316: Uma divindade, especialmente a Divindade Suprema; figurativamente, um magistrado; pelo hebraísmo, muito. | |
| | | | JLGJLG
. . .MEMBRO ESPECIAL
RELIGIAO : Cristã
Mensagens : 697
nascido em : 27/01/1964
inscrito em : 28/01/2024
Idade : 60
Localização : França
| | Assunto: Re: ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS Sáb 06 Jul 2024, 05:14 | |
| ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS
https://www.thearamaicscriptures.com/
- Quando pensamos em 1 Coríntios, devemos nos lembrar da profunda ligação entre Alaha (Yah.weh/Deus) e Meshikha (o Messias/o ungido por Yah.weh/Deus)!
- Também fala sobre a lacuna entre a sabedoria de Yah.weh e a sabedoria do mundo!
- Devemos procurar o primeiro se quisermos nos aproximar de Yah.weh!
- Se procurarmos o segundo podemos esquecê-lo!
- Com o primeiro podemos conseguir nosso ingresso para a próxima terra prometida!
- Com o segundo só podemos chegar a um beco sem saída!
- Adão e Eva escolheram a segunda e a promessa de Satanás que era e ainda é mentira e leva à morte!
- É uma proclamação da Khayla d'Alaha {O Poder de Yah.weh/Deus} e a Sabedoria de Alaha (Yah.weh/Deus)!
- Sim, Sabedoria de Alaha {Deus}, e Justiça, e Santidade, e Redenção!
- Sim, a Demonstração do Rukha {O Espírito de Yah.weh/Deus)}, e do Seu Poder!
- Sim, 1 Coríntios 2:11 nos fala sobre uma palavra rukha (aramaico) ou pneuma (grego):
Pois, qual filho do homem conhece o que há no filho do homem, exceto apenas o rukha (o espírito) do filho do homem que está nele? Assim também, aquilo que está em Alaha {Deus}, o homem não sabe, exceto apenas O Rukheh d'Alaha {O Espírito de Deus}.
- Sim, 1 Coríntios 2:12 nos fala sobre a mesma palavra (pneuma) falando sobre o espírito do mundo! | |
| | | | JLGJLG
. . .MEMBRO ESPECIAL
RELIGIAO : Cristã
Mensagens : 697
nascido em : 27/01/1964
inscrito em : 28/01/2024
Idade : 60
Localização : França
| | Assunto: Re: ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS Sáb 06 Jul 2024, 18:17 | |
| ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS
https://www.thearamaicscriptures.com/
Capítulo 2:12
12 Contudo, não recebemos o espírito do mundo, mas sim, o Rukha {Espírito} que vem de Alaha {Deus}, para que possamos conhecer os dons que nos foram dados por Alaha {Deus}, __________________________________________________________________
Nós
ἡμεῖς (hēmeis)
Pronome pessoal/possessivo - Nominativo 1ª pessoa do plural
Strong's 1473: Eu, o pronome de primeira pessoa. Um pronome primário da primeira pessoa I.
não recebemos
ἐλάβομεν (elabomene)
- Aoristo indicativo ativo - 1ª pessoa do plural
Strong, 2983: (a) eu recebo, eu obtenho, (b) eu tomo, eu agarro.
o
τὸ (para)
Artigo - Acusativo Neutro Singular
Strong’s 3588: O, o artigo definido. Incluindo o feminino ele e o neutro em todas as suas inflexões; o artigo definido ; O.
espírito
πνεῦμα (pneumatismo)
Substantivo - Acusativo Neutro Singular
Strong's 4151: Vento, respiração, espírito.
do
τοῦ (todos)
Artigo - Genitivo Masculino Singular
Strong’s 3588: O, o artigo definido. Incluindo o feminino ele e o neutro em todas as suas inflexões; o artigo definido ; O.
mundo,
κόσμου (kosmo)
Substantivo - Genitivo Masculino Singular
Strong's 2889: Provavelmente da base do komizo; arranjo ordenado, isto é, decoração; por implicação, o mundo (moralmente).
mas
ἀλλὰ (alá)
Conjunção
Strong’s 235: Mas, exceto, entretanto. Plural neutro de allos; propriamente, outras coisas, isto é, o contrário.
o
τὸ (para)
Artigo - Acusativo Neutro Singular
Strong’s 3588 de Strong: O, o artigo definido. Incluindo o feminino ele e o neutro em todas as suas inflexões; o artigo definido ; O.
Espírito
πνεῦμα (pneumatismo)
Substantivo - Acusativo Neutro Singular
Strong's 4151: Vento, respiração, espírito.
quem [é]
τὸ (para)
Artigo - Acusativo Neutro Singular
Strong’s 3588: O, o artigo definido. Incluindo o feminino ele e o neutro em todas as suas inflexões; o artigo definido ; O.
de
ἐκ (ek)
Preposição
Strong’s 1537: De fora, do meio, de, sugerindo de dentro para fora. Uma preposição primária que designa a origem, de, de fora.
Deus,
Θεοῦ (Théou)
Substantivo - Genitivo Masculino Singular
Strong's 2316: Uma divindade, especialmente a Divindade Suprema; figurativamente, um magistrado; pelo hebraísmo, muito.
que
ἵνα (hina)
Conjunção
Strong's 2443: Então isso, então aquilo. Provavelmente com o mesmo nome da parte antiga de Heautou; para que.
podemos entender
εἰδῶμεν (eidomen)
Verbo - Subjuntivo Ativo Perfeito - 1ª Pessoa do Plural
Strong's 1492: Conheça, lembre-se, aprecie.
Que
τὰ (ta)
Artigo - Plural Neutro Acusativo
Strong’s 3588: O, o artigo definido. Incluindo o feminino ele e o neutro em todas as suas inflexões; o artigo definido ; O.
Deus
Θεοῦ (Théou)
Substantivo - Genitivo Masculino Singular
Strong's 2316: Uma divindade, especialmente a Divindade Suprema; figurativamente, um magistrado; pelo hebraísmo, muito.
Nós
ἡμῖν (hēmin)
Pronome pessoal/possessivo - Dativo 1ª pessoa do plural
Strong's 1473: Eu, o pronome de primeira pessoa. Um pronome primário da primeira pessoa I.
deu livremente
χαρισθέντα (charistenta)
Verbo - Particípio Aoristo Passivo - Acusativo Neutro Plural
Strong's 5483: (a) Mostrar favor, (b) Perdoar, perdoar, (c) Mostrar bondade. | |
| | | | JLGJLG
. . .MEMBRO ESPECIAL
RELIGIAO : Cristã
Mensagens : 697
nascido em : 27/01/1964
inscrito em : 28/01/2024
Idade : 60
Localização : França
| | Assunto: Re: ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS Dom 07 Jul 2024, 09:24 | |
| ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS
https://www.thearamaicscriptures.com/
- Voltando ao capítulo 1:24, Paulo diz que Meshikha (o Ungido) é o Poder de Alaha (Deus) e a Sabedoria de Alaha (Deus)!
24 Mas aos que são chamados: Yehudaye {judeus/judeus} e Armaye {arameus}; Meshikha {O Ungido} é o poder de Alaha {Deus} e a sabedoria de Alaha {Deus},
- Voltando ao capítulo 1:30, Paulo diz que Meshikha é a sabedoria de Alaha (Deus) e a justiça, a santidade e a redenção!
30 Mas vocês também são dele; vocês que estám em Eshu Meshikha {Yeshua, o Ungido}; Aquele que se tornou para nós a sabedoria de Alaha {Deus}, justiça, santidade e redenção, | |
| | | | JLGJLG
. . .MEMBRO ESPECIAL
RELIGIAO : Cristã
Mensagens : 697
nascido em : 27/01/1964
inscrito em : 28/01/2024
Idade : 60
Localização : França
| | Assunto: Re: ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS Dom 07 Jul 2024, 15:04 | |
| ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS
https://www.thearamaicscriptures.com/
- 1 Coríntios 1:31 foi retirado de Jeremias 9:23-24!
31 como está escrito: “Aquele que se gloriar se gloriará em MarYa {O Senhor YHWH}! | |
| | | | JLGJLG
. . .MEMBRO ESPECIAL
RELIGIAO : Cristã
Mensagens : 697
nascido em : 27/01/1964
inscrito em : 28/01/2024
Idade : 60
Localização : França
| | Assunto: Re: ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS Dom 07 Jul 2024, 15:07 | |
| ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS
https://www.thearamaicscriptures.com/
1 Coríntios 1:31
ENTÃO,
ἵνα (hina) Conjunção
Strong's 2443: Então isso, então aquilo. Provavelmente com o mesmo nome da parte antiga de Heautou; para que.
como
καθὼς (kathos)
Advérbio
Strong's 2531: De acordo com a maneira como, na medida em que, assim como, como. Kata e hos; bem desse jeito.
está escrito:
γέγραπται (gegraptai)
Verbo - Perfeito Médio Indicativo ou Passivo - 3ª Pessoa do Singular
Strong's 1125: Um verbo primário; “cair”, especialmente escrever; figurativamente, para descrever.
“{Deixe} aquele que Ὁ
(Ho)
Artigo - Nominativo Masculino Singular
Strong’s 3588: O, o artigo definido. Incluindo o feminino ele e o neutro em todas as suas inflexões; o artigo definido ; O.
está se gabando
καυχώμενος (kauchōmenos)
Verbo - Presente Médio ou Particípio Passivo - Nominativo Masculino Singular
Strong's 2744: Vangloriação; Eu me vanglorio (exulto) com orgulho. De certa base semelhante à do aucheo e do euchomai; Gabar.
Gabar
καυχάσθω (kauchasthô)
Verbo - Presente Médio Imperativo ou Passivo - 3ª Pessoa do Singular
Strong's 2744: Vangloriação; Eu me vanglorio (exulto) com orgulho. De certa base semelhante à do aucheo e do euchomai; Gabar.
no
ἐν (pt)
Preposição
Strong's 1722: Dentro, em, entre. Uma preposição principal que designa posição e instrumentalidade, ou seja, uma relação de repouso; 'dentro', em, em, por, etc.
Senhor."
Κυρίῳ (Kyrio)
Substantivo - Dativo Masculino Singular
Strong's 2962: Senhor, mestre, senhor; o Senhor. De kuros; autoridade suprema, ou seja, controladora; implicitamente, Mestre. | |
| | | | JLGJLG
. . .MEMBRO ESPECIAL
RELIGIAO : Cristã
Mensagens : 697
nascido em : 27/01/1964
inscrito em : 28/01/2024
Idade : 60
Localização : França
| | Assunto: Re: ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS Dom 07 Jul 2024, 15:10 | |
| ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS
https://www.thearamaicscriptures.com/
Jeremias 9:23
É o que
כֹּ֣ה ׀ (kōh)
Advérbio
Strong's 3541: Assim, então, aqui, agora
o Senhor
יְהוָ֗ה (Yahweh)
Substantivo - próprio - masculino singular
Strong's 3068: SENHOR - o nome próprio do Deus de Israel
Disse:
אָמַ֣ר (’āmar)
Verbo - Qal - Perfeito - terceira pessoa do masculino singular
Strong's 559: Para pronunciar, diga
" Não deixe
אַל־ ('al-)
Advérbio
Strong’s 408: Não é
o homem [sábio] חָכָם֙
(ḥā·ḵām)
Adjetivo - masculino singular
Strong’s 2450: Sábio
Gabar
יִתְהַלֵּ֤ל (yiṯ·hal·lêl)
Verbo - Hitpael - Imperfeito - terceira pessoa masculina do singular
Strong's 1984: Para brilhar
em sua sabedoria,
בְּחָכְמָת֔וֹ (bə·ḥā·ḵə·mā·ṯōw)
Preposição-b | Nome - construção feminina singular | terceira pessoa masculina do singular Strong's 2451: Sabedoria
nem
וְאַל־ (wə·'al-) Uau
conectivo | Advérbio
Strong’s 408: Não
o homem forte
הַגִּבּ֖וֹר (hag·gib·bō·wr)
Artigo | Adjetivo - masculino singular
Strong's 1368: Poderoso, guerreiro, tirano
em seu poder,
(biḡ·ḇū·rā·ṯōw)
Preposição-b | Nome - construção feminina singular | terceira pessoa masculina singular
Strong's 1369: Força, valor, vitória
nenhum
אַל־ ('al-)
Strong’s 408: Não
o homem rico
עָשִׁ֖יר ('ā·šîr)
Adjetivo - masculino singular
Strong’s 6223: rico
em suas riquezas.
בְּעָשְׁרֽוֹ׃(bə·‘ā·šə·rōw)
Preposição-b | Substantivo - construção masculina singular | terceira pessoa masculina do singular
Strong's 6239: Riqueza | |
| | | | JLGJLG
. . .MEMBRO ESPECIAL
RELIGIAO : Cristã
Mensagens : 697
nascido em : 27/01/1964
inscrito em : 28/01/2024
Idade : 60
Localização : França
| | Assunto: Re: ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS Dom 07 Jul 2024, 15:13 | |
| ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS
https://www.thearamaicscriptures.com/
Jeremias 9:24
Mas
כִּ֣י (ki)
Conjunção
Strong’s 3588: uma conjunção relativa
que aquele que se vangloria
יִתְהַלֵּ֣ל (yiṯ·hal·lêl)
Verbo - Hitpael - Imperfeito - terceira pessoa masculina do singular
Strong's 1984: Para brilhar
está se gabando
הַמִּתְהַלֵּ֗ל (ham·miṯ·hal·lêl)
Artigo | Verbo - Hitpael - Particípio - masculino singular
Strong's 1984: Para brilhar
nisso,
בְּזֹ֞את (bə·zōṯ)
Preposição-b | Pronome - feminino singular
Strong's 2063: Por aqui, da mesma forma, outro, igual, ela, então, tal ato, que,
que ele entenda
הַשְׂכֵּל֮ (haś·kêl)
Verbo - Hifil - Infinitivo absoluto
Strong's 7919: Seja circunspecto e inteligente
e me conhece
Uau
conectivo | Verbo - Qal - Infinitivo absoluto
Strong's 3045: Coisas para saber
Meu, אוֹתִי֒
('ō·w·ṯî)
Marcador de objeto direto | comum primeira pessoa do singular
Strong’s 853: marca intraduzível do caso acusativo
que
כִּ֚י (ki)
Conjunção
Strong’s 3588: uma conjunção relativa
Eu אֲנִ֣י
('ă·nî)
Pronome - comum primeira pessoa do singular
Strong’s 589: Eu
sou o SENHOR,
יְהוָ֔ה (Senhor)
Substantivo - próprio - masculino singular
Strong's 3068: SENHOR - o nome próprio do Deus de Israel
quem se exercita
עֹ֥שֶׂה ('ō·śeh)
Verbo - Qal - Particípio - masculino singular
Strong's 6213: Faça, faça
uma devoção amorosa,
חֶ֛סֶד (ḥhe·seḏ)
Substantivo - masculino singular
Strong's 2617: Bondade, piedade, reprovação, beleza
A Justiça
(miš·pāṭ)
Substantivo - masculino singular
Strong's 4941: Um veredicto, uma sentença, um decreto formal, uma lei divina, uma punição, uma justiça, um privilégio, um estilo.
E a justiça
(ū·ṣə·ḏā·qāh) Uau
conectivo | Substantivo - feminino singular
Strong's 6666: correção, subjetivamente, objetivamente
no chão
- בָּאָ֑רֶץ (bā·’ā·reṣ)
Preposição-b, Artigo | Substantivo - feminino singular
Strong’s 776: Terra, Terra
porque
כִּֽי־(kî-)
Conjunção
Strong’s 3588: uma conjunção relativa
eu me alegro
(ḥā·p̄aṣ·tî)
Verbo - Qal - Perfeito - comum primeira pessoa do singular
Strong's 2654: Curve-se, dobre-se, alegre-se com o desejo
nestas coisas,
“בְאֵ֥לֶּה (ḇə·'êl·leh)
Preposição-b | Pronome - plural comum
Strong’s 428: Estes, estes
declara
נְאֻם־ (nə·'um-)
Substantivo - construção masculina singular
Strong's 5002: um oráculo
o Senhor.
יְהוָֽה׃ (Yahweh)
Substantivo - próprio - masculino singular
Strong's 3068: SENHOR - o nome próprio do Deus de Israel | |
| | | | JLGJLG
. . .MEMBRO ESPECIAL
RELIGIAO : Cristã
Mensagens : 697
nascido em : 27/01/1964
inscrito em : 28/01/2024
Idade : 60
Localização : França
| | Assunto: Re: ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS Dom 07 Jul 2024, 15:15 | |
| ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS
https://www.thearamaicscriptures.com/
- O texto original usa Yah.weh!
- Então os tradutores o transformam no Eterno!
- E finalmente, eles o transformam no Senhor!
- Ou de acordo com a Bíblia Aramaica em MarYa {O Senhor-YHWH} ou para tomar a introdução da Bíblia Aramaica: Na Peshitta Aramaica do Antigo Testamento, em cada lugar onde o Tetragrama ou YHWH é escrito/falado, a palavra Aramaica MarYA é dada em vez. Esta palavra é entendida pelas pessoas de língua aramaica como significando O Senhor-Ya ou {O Senhor-YHWH}, e nas Escrituras do Novo Testamento na Peshitta do Aramaico Oriental e Peshitto do Aramaico Ocidental, esta mesma palavra MarYA é encontrada em todas as citações do NT de Passagens do AT que mostram esta forma de YHWH. Abaixo está o total de 215 ocorrências da palavra/título MarYa {O Senhor-Ya} ou {O Senhor-YHWH} nos livros aramaicos do Novo Testamento da Peshitta Oriental e da Peshitta Ocidental, onde aparece em 49 desses lugares, na lista abaixo, (em vermelho) mostrando claramente que Eshu Meshikha {Yeshua, o Ungido/Messias) É MarYa {O Senhor-Ya} ou, {O Senhor-YHWH}, Ele sendo Deus, A Palavra, que sempre revela O Pai, e que, na plenitude dos tempos, veio ao Tabernáculo com/na humanidade como ser humano para libertar a humanidade, que é Sua criação, da maldição da lei do pecado e da morte, e para dar-lhes a Vida Eterna através Sua Misericórdia. e Graça, através do seu sacrifício expiatório na Cruz. O Messias é Deus, o Verbo, que YHWH veio em carne para reconciliar a humanidade consigo mesmo!
- AQUI TEMOS UM BOM EXEMPLO DE COMO A TRADIÇÃO TRANSFORMA O TEXTO ORIGINAL EM ALGO COMPLETAMENTE DIFERENTE!
- ISSO ME LEMBRA DO JARDIM DO ÉDEN E DA DECLARAÇÃO DE SATANÁS PARA EVA:
- VOCÊ NÃO VAI MORRER!
- MAS ESTÃO MORTOS!
- E ISSO É ASSIM PARA TUDO!
- JESUS NOS AVISOU!
- OS APÓSTOLOS NOS AVISARAM!
- PAULO NOS AVISOU!
- MAS A CORRUPÇÃO SE ESPALHOU POR TODA PARTE!
- OU É UMA FORMA DE SEPARAR AS SEMENTES BOAS DAS SEMENTES MÁS! | |
| | | | JLGJLG
. . .MEMBRO ESPECIAL
RELIGIAO : Cristã
Mensagens : 697
nascido em : 27/01/1964
inscrito em : 28/01/2024
Idade : 60
Localização : França
| | Assunto: Re: ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS Seg 12 Ago 2024, 20:55 | |
| https://www.thearamaicscriptures.com/
1 Coríntios, 2 Coríntios e Romanos são cartas maiores e foram escritas entre 54 e 56
- Em 1 Coríntios capítulo 1 (versículos 1-31), os termos relacionados a Alaha aparecem 18 vezes e os relacionados a Meshikha aparecem 17 vezes!
- MarYa aparece uma vez!
- Então não há grande diferença!
- Aqui, Paulo enfatiza a importância de Deus e do Messias! | |
| | | | Conteúdo patrocinado
| | Assunto: Re: ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS | |
| |
| | | | | | ALAHA - MESHIKHA - 1 CORINTIOS | |
|
Tópicos semelhantes | |
|
| | Permissões neste sub-fórum | Não podes responder a tópicos
| |
| |
| | FRASES IMPACTANTES |
PASSE O MOUSE
|
|
= 33 
